ThE_ED Retecool Goldmember
Avatar van ThE_ED
Aantal posts: 271
Aantal reacties: 8913
In afwachting van een verlate metaaldag, alvast dit; welke metaalsong heb ik hier gebabelfished?

"
De broer zal broer doden
Het morsen van bloed over het land
Het doden voor godsdienst
Iets I dont begrijpt

De dwazen houden van me, die het overzees kruisen
En kom aan buitenlands land
Vraag de schapen, voor hun geloven
Doodt u op godenbevel?
"
04-07-2007 om 14:36 | 128 reacties | 0 | Zuigt! Heerst!
 
Zelf ook zeiken
Gezeik van anderen
ThE_ED Retecool Goldmember
Avatar van ThE_ED
Aantal posts: 271
Aantal reacties: 8913
Plopperdeplop zeg!


/fps
04-07-2007 14:36:16 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Hoorah Retecool Goldmember
Avatar van Hoorah
Aantal posts: 33
Aantal reacties: 1585
Megadeath: Holy Wars
04-07-2007 14:45:35 | # | 1 | Zuigt! Heerst!
Hoorah Retecool Goldmember
Avatar van Hoorah
Aantal posts: 33
Aantal reacties: 1585
-a = deth
04-07-2007 14:46:07 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
LXTRM Retecool Goldmember
Avatar van LXTRM
Aantal posts: 10
Aantal reacties: 836
puntje voor hoorah!
04-07-2007 14:48:25 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
ThE_ED Retecool Goldmember
Avatar van ThE_ED
Aantal posts: 271
Aantal reacties: 8913
Goed zo! ;)
Echt hilarisch hoe sommige teksten vertaald worden.
04-07-2007 14:50:35 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
ThE_ED Retecool Goldmember
Avatar van ThE_ED
Aantal posts: 271
Aantal reacties: 8913
Iets moeilijkers;

"Het sterven swans verdraaide vleugels, hier nodig niet schoonheid
Verloor mijn liefde, verloor mijn leven, in deze tuin van vrees
Ik heb vele dingen, in een alleen leven gezien
De liefde van de moeder is niet meer, naar huis brengt dit primitieve achter

Het huis van de wildernis van pijn, houdt geen van het steek allen
Sluit deze mening afstompen deze hersenen, messiah vóór zijn daling
Wat u het ziet is niet echt, zij die zullen vertellen het weten niet
"
04-07-2007 14:51:33 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Hoorah Retecool Goldmember
Avatar van Hoorah
Aantal posts: 33
Aantal reacties: 1585
Iron Maiden: Brave New World
04-07-2007 14:55:27 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
LXTRM Retecool Goldmember
Avatar van LXTRM
Aantal posts: 10
Aantal reacties: 836
ik heb een nieuwe.

Auschwitz, de mening van pijn
de manier waarop ik wil dat je dood gaat
langzame dood immens bederf
douches die je het leven wegwassen
04-07-2007 14:58:10 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Hoorah Retecool Goldmember
Avatar van Hoorah
Aantal posts: 33
Aantal reacties: 1585
Slayer: Angel of Death

/Makkelijk
04-07-2007 14:59:13 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Hoorah Retecool Goldmember
Avatar van Hoorah
Aantal posts: 33
Aantal reacties: 1585
Zat zelf net deze te fishen:

Vernietigend onze manier door de grenzen van Hel
niemand ons kan tegenhouden
wij neem vanavond de wereld met haat binnen
Verminking over de reden wij het
Overleven van de slachtingen bestrijden en dodend hebben wij
dan wij terugkeren van de doden
verloren die weer eens nu met tweemaal zo veel sterkte
aanvallen wij toen beweging op vooruit veroveren
04-07-2007 15:00:19 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Hoorah Retecool Goldmember
Avatar van Hoorah
Aantal posts: 33
Aantal reacties: 1585
Deze is trouwens ook wel mooi:

Donkere silouette van het in evenwicht gehouden schepsel,
die op de hoek van een klippenrand wordt gebogen
wacht ongeduldig, ogenglans geduldig.
Rode ogen die met brand en kwellingsschijnsel
in de frenzied helderheid over hieronder
in de schaduw gesteld worden gevuld vallies.
04-07-2007 15:04:35 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
LXTRM Retecool Goldmember
Avatar van LXTRM
Aantal posts: 10
Aantal reacties: 836
hmm, volgens mij ken ik die niet
04-07-2007 15:08:09 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Hoorah Retecool Goldmember
Avatar van Hoorah
Aantal posts: 33
Aantal reacties: 1585
Reverse engineering toepassen LXTRM.
04-07-2007 15:13:28 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
LXTRM Retecool Goldmember
Avatar van LXTRM
Aantal posts: 10
Aantal reacties: 836
reeds geprobeerd. er gaat me nog steeds geen belletje rinkelen.
Nu ben ik toch erg slecht wat lyrics aangaat.
04-07-2007 15:19:33 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Hoorah Retecool Goldmember
Avatar van Hoorah
Aantal posts: 33
Aantal reacties: 1585
Hint: beide teksten komen van de bands debuutalbum.
04-07-2007 15:21:20 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Meneer Beub Retecool Reaguurder
Avatar van Meneer Beub
Aantal posts: 13
Aantal reacties: 343
Venom - at war with satan.
04-07-2007 15:34:55 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Hoorah Retecool Goldmember
Avatar van Hoorah
Aantal posts: 33
Aantal reacties: 1585
Perfect! En die andere?
04-07-2007 15:35:39 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Che Vilmer Retecool Reaguurder
Avatar van Che Vilmer
Aantal posts: 7
Aantal reacties: 1030
15:00:19: slejer- evil has no boundaries
04-07-2007 15:36:09 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Hoorah Retecool Goldmember
Avatar van Hoorah
Aantal posts: 33
Aantal reacties: 1585
Yep!
04-07-2007 15:37:03 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
LXTRM Retecool Goldmember
Avatar van LXTRM
Aantal posts: 10
Aantal reacties: 836
HMM, ik heb alle cd's van slayer, die had ik kunnen weten
04-07-2007 15:37:12 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Meneer Beub Retecool Reaguurder
Avatar van Meneer Beub
Aantal posts: 13
Aantal reacties: 343
In windgefluister staren de tonen van doods
Kwade sterren in de hemel onder de bomenecho's
nu de het bevriezen klauwen van het schreeuw
Oude bos in de nachthemel van enorme donkere diepten...
Van enorme donkere diepten...
04-07-2007 15:40:19 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Che Vilmer Retecool Reaguurder
Avatar van Che Vilmer
Aantal posts: 7
Aantal reacties: 1030
Raining blooooooooood
04-07-2007 15:41:27 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Hoorah Retecool Goldmember
Avatar van Hoorah
Aantal posts: 33
Aantal reacties: 1585
ghe
04-07-2007 15:42:43 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Meneer Beub Retecool Reaguurder
Avatar van Meneer Beub
Aantal posts: 13
Aantal reacties: 343
Wel een beetje tricky, deze... hehehe
04-07-2007 15:42:56 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Che Vilmer Retecool Reaguurder
Avatar van Che Vilmer
Aantal posts: 7
Aantal reacties: 1030
ff andersom ter leering ende vermaeck? heb de cloe wegge-edit- om het moeilijk te maken:

But such as altied bowl an that gejakker end door n zatte kerel who does not know the speed of an engine Bertus roe-deer d'r on and Tinus came d'r flat achteran everyone who said of that lazy heur-ie never more what of See never went, no no never never more -edit- to see went never, no no never never more -edit-
04-07-2007 15:43:05 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Meneer Beub Retecool Reaguurder
Avatar van Meneer Beub
Aantal posts: 13
Aantal reacties: 343
Hallo Che, en de mijne dan? Bij toutatis!
04-07-2007 15:44:30 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Meneer Beub Retecool Reaguurder
Avatar van Meneer Beub
Aantal posts: 13
Aantal reacties: 343
Trouwens gewoonn Normaal met oerend hard.... nu weer de mijne
04-07-2007 15:44:57 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Che Vilmer Retecool Reaguurder
Avatar van Che Vilmer
Aantal posts: 7
Aantal reacties: 1030
Was mijn oplossing niet de goeie dan?
04-07-2007 15:45:09 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Meneer Beub Retecool Reaguurder
Avatar van Meneer Beub
Aantal posts: 13
Aantal reacties: 343
Neen. Oorspronkelijke taal is niet Engels, om het extra moeilijk te maken :)
04-07-2007 15:46:02 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Ketsman Retecool Goldmember
Avatar van Ketsman
Aantal posts: 67
Aantal reacties: 6280
Doe maar iets van John en Willeke dan.
04-07-2007 15:46:38 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Che Vilmer Retecool Reaguurder
Avatar van Che Vilmer
Aantal posts: 7
Aantal reacties: 1030
scheisse
04-07-2007 15:46:56 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Che Vilmer Retecool Reaguurder
Avatar van Che Vilmer
Aantal posts: 7
Aantal reacties: 1030
Hmmm doesn't ring a bell

Dans le chuchotage de vent, les tons sinistre des étoiles fâchées fixent maintenant dans le ciel en dessous des échos d'arbre geler griffent du cri vieille forêt dans le ciel de nuit des profondeurs sombres énormes... Des profondeurs sombres énormes...
04-07-2007 15:47:44 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Meneer Beub Retecool Reaguurder
Avatar van Meneer Beub
Aantal posts: 13
Aantal reacties: 343
Yksi, Käksi...... Appelsiininmakuinen leivoskeksi?
04-07-2007 15:47:48 | # | 1 | Zuigt! Heerst!
Meneer Beub Retecool Reaguurder
Avatar van Meneer Beub
Aantal posts: 13
Aantal reacties: 343
In Frans klinkt het ook wel goed ja. Als je voor mij een translator vindt naar de betrefende taal, ff linkdumpen ja.
04-07-2007 15:48:34 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
ThE_ED Retecool Goldmember
Avatar van ThE_ED
Aantal posts: 271
Aantal reacties: 8913
Ook leuk is zelf vertalen natuurlijk idd, deed ik ooit met hiphop nummers.

"Iron Maiden" noemt Babelfish trouwens "Meisje van het Ijzer"
04-07-2007 16:06:15 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
a.d. Retecool Reaguurder
Avatar van a.d.
Aantal posts: 0
Aantal reacties: 871
puhut hyvin suomea, herra Beub!
04-07-2007 17:01:25 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
ThE_ED Retecool Goldmember
Avatar van ThE_ED
Aantal posts: 271
Aantal reacties: 8913
Haista vittu!
04-07-2007 17:05:29 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
a.d. Retecool Reaguurder
Avatar van a.d.
Aantal posts: 0
Aantal reacties: 871
Imme munaa!
04-07-2007 17:08:49 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
a.d. Retecool Reaguurder
Avatar van a.d.
Aantal posts: 0
Aantal reacties: 871
Klassiekertje, maar Babelfish heeft er jammergenoeg moeite mee.

Writhe en betreurt. Hoor gnashing van tanden en het wailing van zielen. De zwarte hemel sent shepherd van de troep met een muzikaal personeel en de massa's zingen. Niets zal tarten.
04-07-2007 17:09:38 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
a.d. Retecool Reaguurder
Avatar van a.d.
Aantal posts: 0
Aantal reacties: 871
Oei, die is aardig verneukt:

Bezeten door kwade hel zal de toorn van Satan hij zal nemen uw ziel goot u aan heldemons honddomein doden dat me houdt krankzinnige Kwade vloek mijn ziel die weg de hel van Satan brandt schreeuwen Terrored zal branden wordt gehoord de Eeuwige eeuwigheidsstrijders van hel Losgelaten mensen van de hel van de zondehaat binnen de haat van Zondaars Exorcist zullen sterven
04-07-2007 17:12:48 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
LXTRM Retecool Goldmember
Avatar van LXTRM
Aantal posts: 10
Aantal reacties: 836
het spelletje begon makkelijk met megadeth...
04-07-2007 17:37:08 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Hoorah Retecool Goldmember
Avatar van Hoorah
Aantal posts: 33
Aantal reacties: 1585
Hmmm... lastig...
04-07-2007 18:19:51 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Meneer Beub Retecool Reaguurder
Avatar van Meneer Beub
Aantal posts: 13
Aantal reacties: 343
@a.d.: komt dat uit de machine of is je Finse grammatica niet meer wat het geweest is? En indien dat eerste, waar staat die machine?

Briljante tekst overigens van 17:12:48! Ik gok dat het iets is uit de hoek van metal. Ben ik warm?
04-07-2007 18:29:12 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Meneer Beub Retecool Reaguurder
Avatar van Meneer Beub
Aantal posts: 13
Aantal reacties: 343
Possessed: the exorcist
04-07-2007 18:33:41 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
a.d. Retecool Reaguurder
Avatar van a.d.
Aantal posts: 0
Aantal reacties: 871
Natuurlijk Beub. En die daarvoor was None shall defy van Infernal Majesty. Toen zwart metaalwerk nog schaamteloos gecombineerd kon worden met make-up en kleurige leggings.

Mijn Finse grammatica is nooit wat geweest. Ik ben gestopt met oefenen toen ik plop kon bestellen.
05-07-2007 10:47:41 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Meneer Beub Retecool Reaguurder
Avatar van Meneer Beub
Aantal posts: 13
Aantal reacties: 343
Nou dan zal ik de spanning ook niet langer ophouden. Enorme donkere diepten zijn natuurlijk svarte djep van Finntroll.

Beetje jammer, dit.
05-07-2007 11:35:20 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Dijkie Retecool Goldmember
Avatar van Dijkie
Aantal posts: 320
Aantal reacties: 3741
Beetje een stom spelletje, je kunt die teksten toch terug-babelvissen?
05-07-2007 11:56:38 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Dijkie Retecool Goldmember
Avatar van Dijkie
Aantal posts: 320
Aantal reacties: 3741
Wat Hoorah al zei dus...

\moet beter lezen
05-07-2007 11:57:06 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
ThE_ED Retecool Goldmember
Avatar van ThE_ED
Aantal posts: 271
Aantal reacties: 8913
Ja cheaten is makkelijk natuurlijk...

blijft hilarisch soms
05-07-2007 12:07:09 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
a.d. Retecool Reaguurder
Avatar van a.d.
Aantal posts: 0
Aantal reacties: 871
Dijkie mist de controls bij dit spelletje, haha.
05-07-2007 13:22:13 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Dijkie Retecool Goldmember
Avatar van Dijkie
Aantal posts: 320
Aantal reacties: 3741
yeah, give me my dual analogs, dammit!
05-07-2007 13:51:45 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Je_suis_Pie Retecool Goldmember
Avatar van Je_suis_Pie
Aantal posts: 210
Aantal reacties: 1688
Als onderzoek van I naar een stuk van vriendelijkheid.
En ik vind Hitler in mijn hart.
En hij fluistert.
"Zo zeker zoals de liefde zal opspringen. Van de Put van Bloed vergeefs, oh Jood! De Put van Bloed vergeefs!"

Van LaLa van La La van LaLa
En ik viel in diepere precipice.
Met monden van rapists.
Neer gelaten vallen kaken.
Neer gelaten vallen kaken.
Gelaten vallen kaken.
Straf me niet.

Voor binnen het willen van uw liefde van me.
Straf me niet.
Voor binnen het willen van uw liefde van me.
En ik vind Hitler in mijn hart.
Van corpses groeien de bloemen.
05-07-2007 14:25:51 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Je_suis_Pie Retecool Goldmember
Avatar van Je_suis_Pie
Aantal posts: 210
Aantal reacties: 1688
Zo.
05-07-2007 14:26:31 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Dijkie Retecool Goldmember
Avatar van Dijkie
Aantal posts: 320
Aantal reacties: 3741
Zit je nou te citeren uit Mein Kampf?
05-07-2007 14:34:23 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Je_suis_Pie Retecool Goldmember
Avatar van Je_suis_Pie
Aantal posts: 210
Aantal reacties: 1688
LOL!

Nee.

En ook niet uit het partijprogramma van Geert Wilders.
05-07-2007 14:40:06 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
ThE_ED Retecool Goldmember
Avatar van ThE_ED
Aantal posts: 271
Aantal reacties: 8913
iets van skrewdriver?
05-07-2007 14:52:13 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Je_suis_Pie Retecool Goldmember
Avatar van Je_suis_Pie
Aantal posts: 210
Aantal reacties: 1688
Non.
05-07-2007 14:55:16 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Dijkie Retecool Goldmember
Avatar van Dijkie
Aantal posts: 320
Aantal reacties: 3741
Iets van Pie?
05-07-2007 15:09:28 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Si Retecool Reaguurder
Avatar van Si
Aantal posts: 4
Aantal reacties: 232
Antony & the Johnstons - Hitler in my Heart
05-07-2007 15:12:04 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
a.d. Retecool Reaguurder
Avatar van a.d.
Aantal posts: 0
Aantal reacties: 871
Voortbordurend op Pie's thema:

Zijn moeder nun die door nazi dichtbij het eind van de tweede grote oorlog wordt verkracht
gaf geboorte aan een zoon die de toekomst voor kon beter ruilen of slechter hij niet zeker ik ben
heeft wat nooit uiteindelijke abomination zou moeten geweest zijn heeft ik terugkeerde om de Joden te redden of hen te vernietigen?
Hoor thee mijn medenazolics aansluit bij Neotheofacists houdt het eugenese van de ras zuivere praktijk en zweert aan heilige swazafix komt zich
05-07-2007 15:33:45 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Si Retecool Reaguurder
Avatar van Si
Aantal posts: 4
Aantal reacties: 232
Haha, voor Pie's meezinger dacht ik inderdaad eerst meteen aan dat nummer.

Carnivore- jesus Hitler
05-07-2007 16:13:24 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
a.d. Retecool Reaguurder
Avatar van a.d.
Aantal posts: 0
Aantal reacties: 871
Ha, een liefhebber.
05-07-2007 16:18:40 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Je_suis_Pie Retecool Goldmember
Avatar van Je_suis_Pie
Aantal posts: 210
Aantal reacties: 1688
Precies! @ Si
05-07-2007 16:18:46 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Je_suis_Pie Retecool Goldmember
Avatar van Je_suis_Pie
Aantal posts: 210
Aantal reacties: 1688
05-07-2007 16:19:24 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
ThE_ED Retecool Goldmember
Avatar van ThE_ED
Aantal posts: 271
Aantal reacties: 8913
Nog een, maar aangezien babelfish faalt ff naar Duitsch met google translate

"
Das Wort verbreiten Durch mich wird Gott gehört Du bildest mich Lachen Mir deinen Tötungwitz erklären Evangelist Du bildest mich Lachen Jesus speichert Aber, erst nachdem ich gezahlt worden bin, bildest du mich Lachen Mir deinen Tötungwitz erklären Evangelist Deinen Hokuspokus beenden Gott sagt haben ein T.V. Erscheinen Gott sagt, Baby irgendeinen Schlag Gott sagt tun, daß Steuern eine Sünde sind Gott sagt gießen das Geld rauben innen die Armen, Glauben no more Glaube für Bargeld, bilden mich Lachen Glauben no more, gegenüberstellen den Dirne Raub deine Vergangenheit, bilden mich Lachen
"
05-07-2007 17:21:42 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Hoorah Retecool Goldmember
Avatar van Hoorah
Aantal posts: 33
Aantal reacties: 1585
Gristus, nog steeds bezig? Populair spelletje.
05-07-2007 18:37:00 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
East-Indian Deaf Goldbling Retecool Goldmember
Avatar van East-Indian Deaf Goldbling
Aantal posts: 8
Aantal reacties: 2000
Een hele obscure dan, die voor jullie, jeugdigen, niet zo simpel zal wezen:

"Tobes van Hades, die door trillende torchlight wordt aangestoken Netherworld in de door-Piek wordt verzameld van de glansprins neemt het hol aan het het noordenlicht het teken van Eth in de lucht toeneemt Door-piek, ridder van duisterniscenturion van kwaad, de prins van de duivel."
05-07-2007 19:03:00 | # | 0 | Zuigt! Heerst!
Hoorah Retecool Goldmember
Avatar van Hoorah
Aantal posts: 33
Aantal reacties: 1585
Rush: At the Tobes of Hades
05-07-2007 19:21:55 |