Krek wat ik tocht!
In scene gezet door hemzelf, typisch een PVV streek.

Doe eens normaal man!

Het enige wat ik niet snap is die apostrof-t in de titel.

is het dialectendag op de retekoels?

Krek! Dat is't!

Doutzen, altijd +1.

Wacht, ik roep mijn vrouw wel even, die is daar geboren, en hoor ik ook wel eens zo raar praten met haar ouders.

Het enige Fries dat ik ken heb ik samengevat in mijn eerste comment.

Yoehoe Behe, hierheen!

Ik nim it net graach op foar in PVV'er, mar in anonyme brief seit noch neat.
Ek al soe ik my beskuorre as it wier blyken soe te wêzen

(P.S.: As it dan dochs wer oer Doutzen gean mat, mei [dizze hjir net ûntbrekke fansels.)

Oant moarn!

Vertaling

Oud PVV statenfractievoorzitter Jelle Hiemstra zou de mensen die hem in september thuis mishandelden zélf gevraagd hebben om met een bivakmuts op bij hem aan te bellen. Dat valt uit een anonieme brief uit te maken die bij omroep Friesland is bezorgd. De schrijver stelt in deze brief dat hij en een kameraad van hem een bivakmuts van Hiemstra kregen en daarna bij hem moesten aanbellen. Eerder dit jaar zou de man ook geld hebben gekregen als hij op ramen van de PVV-er posters van de antifascistische actiegroep AFA zou plakken. Omdat hij naar zijn centen kon fluiten besloot hij naar de pers te stappen. Zo schrijft hij in de brief. Hiemstra zelf noemt het verhaal verschrikkelijk en onwaar. De sterke arm der wet neemt de brief serieus en onderzoekt de zaak.

Wer't reekt is ek fjûr.

Sa ek mei PVV'ers en mishannelinge.