Sue Williams is de gelukkigste mens op aarde, mits ze een pot is, of een kerel met gewoon een beetje lullige naam (link dank @freek). Ze krijgt namelijk via de "Arts Council of Wales" 20.000 pond van de Nationale Loterij om naar vrouwenbillen te kijken “...to explore cultural attitudes towards female buttocks...She will create plaster cast moulds of women's behinds to try to understand their place in contemporary culture...”. Kijk, dat is iets wat we hier op de redactie van Retecool ook wel willen: Geld krijgen om naar vrouwenbillen te staren, en af en toe te voelen of het anatomisch allemaal wel in orde is. Het is dan uiteraard wel weer een onwaarschijnlijke teleurstelling als we naar het broddelwerk van mevrouw Williams kijken. Maar gelukkig is daar de stichting Retekorrelatie: strandbillen, Argentijnse billen van mevrouw Keyra Augustina, nog meer Keyra Augustina, Wicked Weael en natuurlijk Supertangas.com.