Rémi Gaillard is zo’n type waarvoor de Fransen het woord récidiviste hebben bedacht. Net uit de lik gaat ie er weer linea recta terug in: la Police staat nu eenmaal niet bekend om haar gevoel voor humor. Maar laat de dieren toch met rust! Zo’n lief uiltje heeft vast niets kwaads in de zin…